Zoe se neet….
Meziekbewirking: Jel Jongen
Hae woontj noe neet mieër thoes
Dit is zien veerde sjoeal dit jaor
Euver twieë maondje verhoesj ter weer
Hae haet d’r gaar gein zin mieër in
Hae haet zien hoeswerk neet aaf
Hae zaet: sorry mevrouw, maar het lukt niet
Mijn ouders die gaan uit elkaar
hae haet gein aug toe gedaon vannach
Refrein
Esse wils mer ‘t lök tich neet
Es ’t lök mer doe wils neet
Zoe se neet….
Es se laefs tösse haop en vrees
Es se dinks detse nemes höbs
Zoe se neet….
Zoe se neet….
Hae loestertj nao repmeziek
Hae haet mich weurd inne mondj
Hae sjeldj de eine nao de angere oet
En ‘t straof hoof ter neet te make van thoes
Op maondig stuit ter inne gezèt
Dit is de derde kieër dees moandj
De foute vrunj, eine brutale móndj
Mer van mien vruntjelijkheid haet ter neet truuk
Vertaling:
Zoe se neet….
Hij woont nu niet meer thuis
Dit is zijn vierde school dit jaar
Over twee maanden verhuist hij weer
Hij heeft er helemaal geen zin meer in
Hij heeft zijn huiswerk niet af
Hij zegt: sorry mevrouw, maar het lukt niet
Mijn ouders die gaan uit elkaar
Hij heeft vannacht geen oog dicht gedaan
Als je wil maar het lukt je niet
Als het lukt maar je will niet
Zou je niet
Als je leeft tussen hoop en vrees
Als je denkt dat er niemand voor je is
Zou je niet
Zou je niet
Hij luistert naar rapmuziek
Hij is brutaal
Hij scheldt de ene na de andere uit
En straf hoeft hij niet te maken van thuis
Op maandag staat hij in de krant
Dit is de derde keer deze maand
De foute vrienden, een brutale mond
Maar van mijn vriendelijkheid heeft hij niet terug.
Bekijk ook Maarten, Barbara, Richard en Casper!
En lees de verhalen van hun grootste fans!
